Description
Les Croix de la pleine lune
Dans la région de Villebois-Lavalette, en Charente, trois hommes et deux adolescentes se sont évanouis dans la nature. Lorsqu’un des disparus est retrouvé mort, victime d’un meurtre, Maud Delage et ses compagnons de travail n’ont plus de temps à perdre. Ils doivent trouver ce qui lie ces personnes pour éclaircir le mystère. Mais bientôt, Maud se retrouve elle-même dans la ligne de mire des criminels. Irwan pourra-t-il protéger sa jolie collègue, lui qui a su se rapprocher d’elle et ainsi prendre une longueur d’avance sur Xavier?
Drame à Bouteville
Sur le point de se marier à son ami d’enfance, Julie décide soudain de s’enfuir avec un séducteur de pacotille, croyant vivre enfin une véritable passion. Quand elle est retrouvée morte au fond d’un puits dans le district de la Grande Champagne, Maud et son équipe entrent en action pour résoudre l’énigme, qui les mènera sur plusieurs pistes, y compris le surnaturel… Les suspects ne manquent pas, mais un véritable coup de théâtre attend les enquêteurs, qui n’auraient jamais pu prévoir pareil dénouement.
______________
Crosses and the Full Moon
In the Charente region of Villebois-Lavalette, three men and two teenagers
disappear into nature. When one is found murdered, Maud Delage and her team realize they have no time to lose. They must find out how these missing people are related in order to solve the mystery. However, Maud soon becomes a target herself. Irwan, who has become closer to his lovely colleague and
is a step ahead of Xavier, hopes to protect Maud. Will he succeed?
Tragedy in Bouteville
On the verge of getting married to her childhood friend, Julie decides to run away with a cad who seduces her, making her believe that she will finally experience true passion. After she is found dead at the bottom of a well in the Grande Champagne district, Maud and her team actively attempt to solve the enigma surrounding Julie’s death. They follow several leads, including delving into the supernatural… With more suspects than needed, the investigators are in for a dramatic turn of events.
